Lucky Luke: Daltons on the Loose

Lucky Luke (Daniel Ceccaldi) is the cowboy who shoots faster than his own shadow, and he has one job on his hands: the Dalton brothers have broken out of prison again. William Dalton (Jacques Balutin) and the others head for Canada hoping to disappear, with Luke riding after them. Ray Patterson and Joseph Barbera pit the lone gunslinger against the family that keeps slipping his grasp, and the chase runs on like an old argument between two sides who need each other.