The American Dream

Jérémy (Raphaël Quenard) works a video-store counter while Bouna (Jean-Pascal Zadi) cleans airports at night, both broke and speaking fractured English. They decide to become NBA agents anyway, scouting talent from nothing and improvising deals through sheer nerve and charm. Marciano follows their hustle with warmth, showing that the dream isn't about the money or the status, but about staying human while chasing it.